mountain50 (25K)fish50 (25K)

³²ÇѰú ºÏÇÑÀÌ ÅëÀÏÀÌ µÈ´Ù¸é ¾î¶² È­Æó¸¦ ¾²°Ô µÉ±î?

³Ê¹« ¾Õ¼­ ³ª°¡´Â »ý°¢À̶ó°í? ±×·¸°Ô ¾Õ¼­ ³ª°¡´Ù°£ "À§Çè"ÇØÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù°í? ³²ºÏ ÅëÀÏ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¾ÆÁ÷±îÁöµµ Á¶½ÉÁ¶½É, ¸¸»ç¿¡ ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÏ´Â Çѱ¹Àε鿡 ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀÚÀ¯·Î¿î À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Â ÇÑ Ä³³ª´Ù ¿¹¼ú°¡°¡ ³²ºÏÇÑ ÅëÀÏ È­Æó¸¦ ¿¹¼ú ÀÛǰȭÇß´Ù. ÀÌ¹Ì ¿¹Àü¿¡ Çѹø Çѱ¹À» ´Ù³à°¬¾ú´Ù´Â ¹Ù¸£Èå °íÆ®¸³(Baruch Gottlieb) ¾¾ÀÇ ÀÛǰÀº ÀÏÁÖ ¾ÆÆ® ÇϿ콺 °³°ü 2Áֳ⠱â³ä Àü½ÃÀÎ "Remediating TV"¿¡ ÃÊ´ëµÈ °ÍÀ¸·Î, ±×°¡ Á÷Á¢ Á¦ÀÛÇÑ Æ÷½ºÅÍ¿¡´Â "ÅëÀÏÀ» ÁغñÇսôÙ!"¶ó´Â Á¦¸ñ ¾Æ·¡ 4°¡Áö Á¾·ùÀÇ È­Æó°¡ ±×·ÁÁ® ÀÖ´Ù. °íÆ®¸³ ¾¾´Â °¢°¢ 1, 5, 10, 50 Çѱ¹ ÅëÈ­ (Korean Currency Units: ¾àÀÚ·Î KCU)ÀÎ ÀÌ ³×°¡Áö È­Æó¸¦, Àü½Ãȸ¿¡ ¿Â À̵鿡°Ô ÀÏÀÏÀÌ ±×ÀÇ Á÷ÀÎ, °ð ½ÎÀÎÀ» ÇØ¼­ ³ª´©¾î ÁØ´Ù.

"º£¸¦¸°¿¡ 3³â »ì¸é¼­ µ¶ÀÏÀÌ ÅëÀϵǴ ¸ð½ÀÀ» ÁöÄÑ º¸¾ÒÁö¿ä. Àú´Â Áø½ÉÀ¸·Î Çѱ¹ÀÌ, µ¶ÀÏ ÅëÀÏ °úÁ¤¿¡¼­, ±×¸®°í ÅëÀÏ ÀÌÈÄ¿¡ »ý±ä ¿©·¯ ¹®Á¦Á¡µéÀ» °³¼±ÇÏ°í ±Øº¹Çؼ­ ¼º°øÀûÀÎ ÅëÀÏÀ» Çϱ⠹ٶø´Ï´Ù. ÀÌ·± Á¦ °³ÀÎÀûÀÎ ¼Ò¸ÁÀ» ÀÛǰ¿¡ ´ã¾Æº» °ÍÀÌÁö¿ä." ¶ó°í ¸»ÇÏ´Â ±×¿¡°Ô ÀÖ¾î ¿¹¼úÀ̶õ ¼ÒÅëÀÇ ÇÑ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ¿¹¼úÀº Á¤Ä¡³ª, ¿Ü±³, ȤÀº ¾ð¾î¸¸À¸·Î´Â ¼ÒÅë ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀ» ¼ÒÅë °¡´ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î ÁÖ´Â ÈûÀ» °¡Áö°í Àֱ⠶§¹®¿¡, ¹Ù·Î ±× ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ ±×´Â ¿¹¼úÀ» ÇÑ´Ù.

"Currency ¶ó´Â ¸»¿¡´Â ÅëÈ­¶ó´Â ¶æµµ ÀÖÁö¸¸, '°øÀ¯ÇÏ´Â °Í'À̶õ ¶æµµ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Àú´Â °¡»óÀÇ ÅëÈ­¸¦ ¸¸µé¾î ÅëÀÏÀ» ¹Ù¶óº¸´Â Çѱ¹¿¡ ¼±»çÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù." ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ´Â ±×°¡ ¹Ù¶óº¸´Â Çѱ¹ÀÇ Æ¯Â¡Àº "Æó¼â¼º"°ú "ÁÖü¼º"ÀÌ´Ù. ¹ÝµµÀû Ư¡»ó °í¸³µÇ¾î ´ÜÀÏ ¹ÎÁ·À̶ó´Â ÀǽÄÀ» °­ÇÏ°Ô Áö³à¿Ô°í, ¶ÇÇÑ ±×¿¡ ºñ·ÊÇÏ¿© ¿ÜºÎ ¼¼·Â¿¡ ¹èŸÀûÀ̾ú´Ù. ±×·± Çѱ¹À» ÁÖº¯ °­´ë±¹µéÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ À§ÇùÇϰí ħ·«ÇßÁö¸¸ ²öÁú±â°Ô »ì¾Æ³²¾Æ¿Â Çѱ¹Àº ÂüÀ¸·Î µ¶Æ¯ÇÑ ³ª¶ó¶ó´Â °Ô ±×ÀÇ »ý°¢ÀÌ´Ù.

±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ °¡Áø Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢µéÀ» ±×°¡ °í¾ÈÇØ³½ Çѱ¹ ÅëÈ­¿¡ °í½º¶õÈ÷ ´ã¾Æ ³õ¾Ò´Ù. 4°¡Áö Á¾·ùÀÇ È­Æó ¾ÕµÚ¿¡, ±èÄ¡¿¡ µé¾î°¡´Â Àç·á, °ð ¹«, ¹èÃß, ¸¶´Ã, »ý°­, »ý¼±(Á£°¥), ÆÄ µîÀ» Áý¾î ³Ö¾ú°í ±×¹Û¿¡µµ ÁÖÇÑ ¹Ì±º ö¼ö¸¦ ±â¿øÇÏ´Â µíÇÑ ±×¸²À̳ª ÀüÅë È¥·Ê ¸ð½À µîÀÇ Ç³°æµµ ´ã¾Ò´Ù.

Çѱ¹ÀÎÀÎ ¿ì¸®º¸´Ù ¸ÕÀú ÅëÀÏÀ» ÁغñÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡ °íÆ®¸³À» ¸¸³ªº¸±â ¿øÇϸé 11¿ù 26ÀϱîÁö ±¤È­¹® Èï±¹ »ý¸í ºôµù 1Ãþ ·Îºñ¿¡¼­ ¿­¸®°í ÀÖ´Â Àü½ÃÀåÀ¸·Î °¡¸é µÈ´Ù.

°­À±ÁÖ




500 of these posters are printed, you can cut the bills out and use them for whatever future purpose.
150 have had the bills pre-cut. another 150 were put up in the streets of seoul.

the 200 remaining are up for sale at 10000W/$10 apiece. click the poster for contact.

each bill is signed and numbered. 4000 bills representing a total of 66000kcu.

On 18th october 2002, 1kcu=.075US$ or 75.75W

for more information on the exhibition: click ILJU Art House